ヴァカンスに必要な。。。 – Tecnologia da viaggio

ヴァカンスに必要な。。。 - Tecnologia da viaggioあるイタリアの雑誌に「ヴァカンス向きのハイテク機器」として色々な商品が紹介されていた。

1. Un gioiello hi tech
太陽の向きを教えてくれ、肌を守りつつこんがり日焼けするためにもってこいのアイテム。

2. La musica portata d’acqua
プールサイドでも山の中でも良い音で音楽を聴くためのアイテム。

3. Da appendere alla borsa o allo zainetto
ミニスピーカーで、かばんに取り付けられるアイテム。

4. Una batteria in più
スマートフォンやタブレット用の予備のバッテリーとして。

5. La custodia per la privacy
画面に映る情報を見られないようにするためのカバー。

6. Per le emergenze
緊急用のバッテリーとして。

7. Speaker da piscina
ウォータープルーフのスピーカー。

どれもコンパクトでオシャレでカラフルだが、ヴァカンスの間くらいはハイテク機器を持たずに過ごしてもいいと私は思った。

参考記事:Panorama
今週の格言 ” Se Luglio fa tempesta – l’uva non riempie la cesta ”

(イタリア語講師 広瀬美穂)

Comments are closed.